ChinaDeskChinaDesk



 
 
 
 
  1. 我該如何寫信給受助童?
  2. 準備信件的三個簡單步驟
  3. 我的受助童會寫信給我嗎?
  4. 我要等多久才能收到他的回信?
  5. 如果受助童年紀太小怎麼辦?
  6. 我可否寄禮物包裹給受助童?
  7. 我可會收到受助童的成長報告?
  8. 我可否探訪受助童?
  9. 我的資助期需要維持多久?
  10. 我的資助將如何改變受助童的生命?
  11. 受助童有機會認識耶穌基督嗎?
  12. 我該如何為受助童禱告?
  13. 我該如何繳交每個月的捐款?
  14. 我該如何處理捐款記錄?
  15. 誰能解答我的問題?

  1. 我該如何寫信給受助童?
    您可以透過書信更加認識您的受助童。以下的建議供您參考: 寫信的時候請考慮到小孩的居住環境和文化背景,例如:請避免提及您的物質財富,因為貧困社區小孩的物質擁有非常有限。您可以和他分享您的家庭、朋友或您的興趣等等。您也可以隨信附上一張彩色明信片或照片,他會非常高興和珍惜。




  2. 準備信件的三個簡單步驟
    1. 請於信封的正面,寫上當地世界宣明會辦事處的地址。(見孩子照片的下端。)
    2. 請於信封的口蓋上寫上您的姓名和地址。然後在下端寫上受助童的名字和編號。請勿把他的名字和編號寫在信封的正面。
    3. 請於信函上註明受助童的名字和編號。由於他的回信將由當地的世界宣明會辦事處轉遞,為免混淆請勿在信中寫上您的地址。

    請勿把每個月的定期捐款或任何現金附寄在郵件中。在某些國家,擁有美金是違法的。

    如果您希望隨信附上一點點特別的心意,請遵守以下的指標:

    • 請限於寄些較輕便、平扁、不昂貴、能容入一個6吋x9吋信封的物件。例如:照片、書籤、郵票、貼紙等等。
    • 請把郵件寄到受助童檔案上的地址。請勿把郵件寄到我們在華盛頓的地址,否則任何物件將被轉送給本地的慈善機構。
    • 請記得把受助童的名字和編號寫在信封後面的下端,而您自己的名字和地址則寫在口蓋上。




  3. 我的受助童會寫信給我嗎?
    您將會收到孩子的一封自我介紹信,這是你們友誼的開始。每年聖誕節您也將收到他的聖誕卡。他渴望收到您的信,也必回信。




  4. 我要等多久才能收到他的回信?
    一般需要三至四個月。由於地方遙遠、地點偏僻、郵政服務不完善,通訊往往需要比較長的時間。有些信件甚至需要翻譯。所以我們請您耐心等待。縱使您還未收到回信,您仍然可以繼續寫信給您的受助童。

    若四個月過後您仍未收到回信,請與我們聯絡,以便我們幫您調查。




  5. 如果受助童年紀太小怎麼辦?
    若他不懂得寫字,將有人為他代筆。這個人可以是他的老師、家人或是世界宣明會的職員。在這種情況下,我們將會隨信附上一張字條,讓您知道小孩的信是別人代筆的。




  6. 我可否寄禮物包裹給受助童?
    恕不能寄。非常抱歉,由於昂貴的入口稅以及外國政府的種種限制,我們必須嚴守不接收包裹的方針。凡被寄到我們華盛頓辦事處的包裹將被轉送予本地的慈善機構。

    雖然如此,您可以在信件中附寄一些平扁、不昂貴和能容入一個6吋x9吋信封的物件。

    每年您將會收到我們一些漂亮的卡片。請簽寫這些卡片,然後寄回給我們,以便我們轉交給您的受助童。這些卡片甚受孩子們歡迎,這是一個簡單而又能讓他們驚喜的方法。

    若您知道孩子有特別的經濟需要而希望給他額外的資助,例如:為他的家人購買一輛自行車代步或幫他們修補屋頂,您可以致電 1.888.511.6447聯絡我們以作安排。為節省郵費,我們將用您的捐款在當地購買該物。




  7. 我可會收到受助童的成長報告?
    您每年將收到一份他的成長報告和近照。這份報告將讓您跟進他的學業、健康狀況以及他所居住的社區最新的發展。




  8. 我可否探訪受助童?
    一般是可以的,但情況因地區而異。若您有意探訪受助童,請向我們的客務代表查詢詳情。

    探訪受助童會是一個改變人生的經歷。我們當地的同工非常樂意當您的導遊和翻譯人員。請於出發日期的四個月前通知我們,以便我們能為您作出妥善的安排。

    我們的客務代表電話號碼是1.888.511.6447。




  9. 我的資助期需要維持多久?
    以受助童的個別情況和需要而定,可能幾年或更久。世界宣明會的目標是要使受助童和他身處的社區從貧困中解脫出來,以至能夠展望未來。他們的目標實現之後,本會將轉移受助對像,為其他有需要的兒童服務。當那可喜的日子來臨的時候,您可以選擇資助另外一位兒童。

    偶而,因情況變遷,您的受助童也許不能再接受資助。其中一個原因可能是小孩舉家遷離世界宣明會的計劃地區。當然也或許是小孩已完成學業而自立了。

    每個小孩的情況有別。無論您的助養期維持多久,您的愛心絕對能改變他的一生。




  10. 我的資助將如何改變受助童的生命?
    助養兒童並非施捨,乃是燃點希望,照亮孩子的生命。

    透過助養計劃,我們能為兒童們解決眼前的需要。然而,經驗告訴我們,若要達到持久性的改變,最有效的方法是把他們身處的社區建立起來。這就是所謂的"社區發展"。

    您與其他助養者的捐款將會被匯集起來,然後用於您的受助童身處的社區,提供他們最逼切的需要,例如:學校、安全飲用水、醫療保健、農業發展以及職業培訓等等。而小孩將直接受惠。

    我們最終的目標是要使這些家庭和社區自力更生。您的資助能讓我們達成這個目標,把幸福帶給受助童、他的家庭和他身處的社區。




  11. 受助童有機會認識耶穌基督嗎?
    世界宣明會所有事工的出發點都是基於神的愛。祂的愛與無私的品格是我們追求傚法的。為此我們學習向有需要的人伸出援手,把愛和希望帶給每一位受助兒童。

    我們尊重每個社區的法律。若情況允許,我們願把基督的教導教授予他們,甚至與當地教會成為合作夥伴。




  12. 我該如何為受助童禱告?
    您的禱告對我們的事工非常重要。請為孩子禱告,願他能透過本會員工的關懷和見證而經歷神的愛,也願他對神的愛和恩典作出回應。求神帶領他的學習和成長過程,也求神保佑他和他家人的健康。在您更認識他之後,您可以為他個別的需要禱告。




  13. 我該如何繳交每個月的捐款?
    您可以使用以下幾種方式繳交捐款:自動轉帳、支票或匯票。您也可以選擇每個月捐$30或每年捐$360。

    自動轉賬:
    為方便您同時為幫助我們節省資源,我們建議您選用這個方式捐款。款項將按時從您的銀行戶口、信用卡或轉帳卡(debit card)中扣除。若您決定選用這個方式,請致電1.888.511.6447聯絡我們的客務代表。

    每個月寄上支票:
    我們會在月結單裡附上繳費條子和信封,以便您把支票寄出。請勿寄現金。

    匯票:
    匯票抬頭請寫"WorldVision"。並請把姓名、地址、郵政編號以及帳戶號碼填寫在匯票上。




  14. 我該如何處理捐款記錄?
    每個月您將收到一份月結單。我們也會隨單附上下一個月的捐款條子。若您選擇自動轉賬的方式捐款,我們則只在每季寄予一份賬單。

    您給世界宣明會所有的捐款都能用來抵稅。請保留月結單以便申報所得稅時作收據。

    月結單將列有:

    • 您的受助童的名字、編號、您的帳戶號碼以及您的定期捐款。
    • 用於抵稅的收據。
    • 下個月的捐款條子及信封。




  15. 誰能解答我的問題?
    我們樂於為您服務。若您有任何疑問,請與我們的客務代表聯絡。

    電話:
    1.888.511.6447, 星期一至星期五
    太平洋時間早上6點至晚上8點

    地址:
    WorldVision,
    P.O.Box 78481,
    Tacoma, WA 98481-8481